Premier stop du train + Visite de Ekaterinburg + second stop du train

10 et 11 octobre 2006

Pendant ces 2 journees dans le train, les sentiments sont mitiges... il fait tres chaud (26 degres), le paysage est plutot eneige, nous avons passe l'Ural pour entrer en Asie, on sympathise comme on peut avec les 2 russes qui partagent le compartiment (en russe, en francais, en allemand et avec le langage des mains...) Ils sont tres/trop gentils. On ne peut pas bouger de 30 cm sans qu'ils ne nous demandent si on veut manger, boire ou jouer aux echecs... On aurait bien besoin d'un peu de calme, mais impossible. Les paysages que nous apercevons a travers la fenetre ne sont franchement pas tres differents de ceux que nous avons pu voir entre Moscou et Eka... sauf qu'ici, ils sont de temps en temps enneiges et que les forets laissent de plus en plus la place aux plaines qqpeu valonnees. Les journees passent doucement, les arrets sont frequents... pas grand chose a faire: petit dej, ecriture, lecture du guide sur la Chine, Dejeuner, sieste, jeu d'echecs (Arno joue avec Anatole et essaie ensuite de m'apprendre), jeu de cartes (la bataille corse, plus marrante que la bataille classique... sauf que, Arno gagnant absolument toutes les parties, ce n'est plus marrant du tout!!!), diner, petite toilette de chat et dodo... En ce qui concerne nos compagnons de voyage, Anatole et Ula, ils parlent toute la journee de 9h du matin a 10h du soir sans s'arreter... on se demande vraiment de quoi ils peuvent parler pendant toutes ces heures... Fin d'apres midi, on propose un peu de musique francaise a Ula et Anatole, genial, Brel, Benabar et M ferai un carton aupres des sexageneres russes.....a suivre. L'ensemble est vraiment moins classe que le premier train, au niveau sanitaire on peu facilement faire mieux... Aujourd'hui, Arno a decide de faire tomber un record: celui de se moucher le plus grand nombre de fois sur la meme journee... treve de plaisanterie, il a attrape un gros rhume et ce ne sont pas les gouttes donnees par la responsable du wagon qui vont le guerir... On ira a la pharmacie a Irkutsk. Pour l'heure, on dinne, soupe liophilisee, chips, biere, the gateaux secs et chocolat. Le train devrait arriver a Irkustk ce jeudi 12 oct a 06h00. Le probleme: on ne sait pas si c'est 06h, heure de Moscou ou 06h, heure d'Irkustk. On demande a la responsable de wagon qui ne parle pas un mot d'anglais, mais qui a l'air de dire que c'est l'heure de Moscou... donc 11h a Irkustk. Par mesure de prudence, on va preparer nos sacs pour un eventuel depart dans l'urgence mais on croise les doigts... je sens que cette suit, on va dormir d'un oeil...

Ce matin, il neigeote (Ekaterinburg est a 400m d'altitude), après 1h15 de tramway et de bus, on arrive vers 10h00 au stop Lesopark devant l’universite ou travaille Luba (dans le departement "forestry" ou un centaine d'etudiants sont inscrits en 1ere annee), que nous avions rencontree dans le Transsiberien. Elle nous attend avec son copain Lounia, qui travaille lui aussi a l’universite. Luba ne donne aucun cours aujourd’hui. Elle a bloque sa journee pour nous. Le matin, nous visitons les differentes facultes de l’universite (il y a en tout 8 facultees sur 5 annes pour  10000 etudiants et 200 profs), nous rencontrons des eleves et des professeurs qui sont fiers de nous montrer leur classe. Cette universite est assez differente de ce que nous connaissons: les classes sont petites, avec des bancs en bois et des tableaux noirs, une vingtaine d’eleves pour les classes que nous visitons. Neanmoins, selon Luba, son universite compte 8 facultes (economie, langues, chimie, agronomie, mecanique, …), 10 000 eleves et 2 000 professeurs. Vers 13h, Luba nous emmene chez elle (un “apart” de 20 metres carre maxi ou elle vit avec son copain) ou nous dejeunons avec Lounia. Luba nous a prepare des courges farcies de viande hache et de riz. Tres bon. Et en dessert, des confitures faites maison. Nous consacrons l’apres-midi a envoyer des emails et nos carnets de voyage… pour les photos, les ordinateurs sont trop lents…impossible. On reprend le bus et le tramway vers 17h15 et on arrive chez Irina et Alexander vers 18h45… c’est la sortie des bureaux et il y a des bouchons dans tous les sens. De retour a la maison, on se douche et on prepare nos sacs pour le depart vers 21h30. Tout le monde arrive pour un dernier diner tous ensembles. Irina a prepare des poivrons farcis et nous dinons a la vodka… ils boivent plus que nous ces russes;-))) dur, dur avant de prendre le train… j’espere au moins que ca m’aidera a dormer. Pendant le diner, les toasts s’enchainent et les cadeaux aussi. Irina nous offer 2 icones orthodoxes qui nous protegeront pendant notre voyage. Arno recoit ensuite 5 petites bouteilles de vodka pour nous rechauffer dans le froid du lac Baikal. Alexander nous offer egalement une Pierre semi-precieuse (de couleur verte, une Malarite) provenant de l’Oural et non du Zaire, autre gisement. En plus de tout ca, Irina nous a prepare de quoi manger pendant les 2 jours et les 3 nuits de train jusqu’a Irkutsk: du poulet, des nouilles, des biscuits, du chocolat, des bonbons, du lait chocolate, … c’est clair, on ne va pas mourir de faim… A 21h30, il est l’heure de partir a la gare. Irina nous promet de prier pour nous, nous la remercions une fois encore pour tout ce qu’elle a fait pour nous Durant ces 2 jours a Eka, on ne pouvait pas rever mieux. On part donc avec Alexander, Natascha et Ernest qui veulent nous accompagner jusque dans notre compartiment de train. Nous nous quittons donc dans le couloir du wagon. Un dernier signe par la fenetre et nous quittons Ekaterinburg a 22h37.  Nous sommes dans un compartiment avec 2 russes d’une soixantaine d’annees tous les 2. La dame ne parle que le russe et le monsieur un peu l’allemand… ca va etre cotton… heureusement, on a toujours notre petit guide de conversation francais-russe.

07 octobre 2006

On a passe notre premiere nuit dans le transsiberien. Le service a bord du train n'est pas mal du tout. La petite dame responsable de notre wagon vient souvent nous voir pour etre sure que nous n'avons besoin de rien et que tout se passe bien. Heureusement que nos 2 compagnes de compartiment sont russes, car la petite dame nous parle tout le temps comme si nous etions parfaitement bilingues. On passe la journee a regarder le paysage (pas tres varie), a lire et a discuter avec Eliana et Luba. On en profite pour demander a Luba si elle est ok qu'on lui pose qq questions par rapport a sa famille, son boulot, son pays, sa ville, ses hobbies, ... afin de commencer notre recueil de temoignages. Luba est d'accord et nous discutons pendant 2 heures sur base du "questionnaire" que nous avons prepare il y a qq jours. C'est super interessant et on se dit que l'on a beaucoup de chance d'etre tombes dans le meme compartiment que Luba. Avant d'arriver a Ekaterinburg, Luba nous propose d'appeler la famille de Marina qui nous acceuille pour les 2 prochaines nuits, afin de savoir comment nous pouvons nous rendre chez eux. Luba appelle donc et nous apprenons que Alexander, le cousin de Marina, vient nous chercher a la gare a notre arrivee... nous sommes vraiment gates!!! Nous arrivons donc a Ekaterinburg a 19h45 (2 heures de decalage avec Moscou et donc 4 heures de decalage avec la Belgique) et nous retrouvons directement Alexander pres du monument se trouvant juste devant la gare. Il nous emmene en voiture vers leur appartement qui se situe a moins de 10 minutes de la gare. Un appart enorme, au 12eme etage d'un immeuble avec une vue imprenable sur Ekaterinburg... on a vraiment beaucoup de chance: et c'est pas fini... On est chaleureusement acceuillis par Irina, la maman et Natascha, la fille qui nous attendaient pour diner. La table est dressee et le repas nous attend: soupe de poule, pates et legumes, pizza maison, crudites et fromages, gateau et chocolat, le tout arrose de vodka pour Arno et de "vino" pour moi. Entretemps arrivent Ernest, le mari de Natascha, et Tatiana, une amie de la famille qui parle tres bien anglais et qui vient juste pour nous et pour faire l'interprete avec le reste de la famille qui ne parle pas trop anglais. C'est merveilleux!!! On passe une superbe soiree a discuter, manger (entre autre du fromage tresse qui ressemble plutot a de l'osier, c'est excellent) et boire tous ensembles. On trinque a tous les verres car tout le monde semble passer une excellente soiree. Tatiana joue son role a merveille. Arno, compte tenu de ses progres en russe, a meme l'honneur de recevoir d'Irina un petit livre "L'orthodoxe pour tous", en russe, dedicace et signe par toute la famille. Franchement, on ne pouvait pas rever mieux comme accueil!!! On a rendez-vous demain matin a 11h00 avec toute la famille et Tatiana pour une visite personnalisee de la ville; les repas sont deja prevus... specialites russes a profusion. Lundi matin a 10h00, on a rendez-vous avec Luba que l'on a rencontre dans le train et qui nous a propose de nous faire visiter l'universite dans laquelle elle travaille. Bref, les 2 jours prevus a Ekaterinburg vont passer a une vitesse vv'... et ceux qui nous avaient deconseille cette ville n'avaient certainement pas eu la chance de rencontrer les gens de la-bas.